В формальной письменной речи Condicional Compuesto уместно употреблять в следующих ситуациях:
- Выражение предположения о том, что могло бы произойти в прошлом. 13 Например: «Esto no habría podido ser posible sin tu traducción en ingles» — «Это не было бы возможным без твоего перевода на английский язык». 13
- Употребление в условных предложениях для выражения «невозможных» или нереальных действий. 13 Например: «Si tú no lo hubieras señalado, yo no lo habría visto» — «Если бы ты не показал это, я этого бы не увидел». 13
- Выражение требования, пожелания, приглашения или стремления к действию, которое не состоялось. 13 Например: «Habrías podido avisarnos» — «Ты мог бы предупредить нас». 13
Также в литературных текстах Condicional Compuesto может использоваться для стилистических целей, чтобы усилить глубину повествования. 2 Авторы могут применять его, чтобы создать ощущение тоски, потенциала или спросить, что герои могли бы сделать по-другому. 2