Get used to уместно использовать, когда нужно сказать, что придётся привыкнуть к чему-то новому, примириться с чем-то, что пока не нравится или не удаётся. 1 Или, возможно, нравится, но в регулярную практику ещё не вошло. 1

Примеры использования:

• She is getting used to running in the morning — Она привыкает бегать по утрам. 1
• I hope I’ll get used to waking up early — Надеюсь, я привыкну просыпаться рано. 1
• At first I didn’t like cooking, but I got used to it — Сначала мне не нравилось готовить, но я привыкла. 1

Также get used to может помочь выразить пока нестойкую привычку к предмету, условиям или явлению. 5 Например: I will soon get used to life in a new city — Скоро я привыкну к жизни в новом городе. 5