Страдательный залог в английском языке стоит использовать в следующих ситуациях:

• Исполнитель действия неизвестен или отсутствует. 1 Например, если говорящему неизвестен автор действия или же из контекста ясно, кто является исполнителем. 1
• Важнее действие, а не тот, кто его совершает. 1 Часто такую грамматическую конструкцию можно встретить в рекламе, новостях, заголовках. 1
• Описываются общеизвестные факты. 1 К этому же случаю относится сообщение популярных идей и общественных мнений. 1
• Описывается приготовление чего-либо. 1 Все рецепты обычно пишутся в пассивном залоге — это позволяет обезличить предложения. 1
• Требуется вежливое или формальное обращение. 1 Нередко страдательный залог употребляется в деловой переписке, когда требуется нейтральный тон и соблюдение формальностей. 1
• Рассказывается о неблагоприятном событии. 1 Если нужно рассказать, что случилась какая-то неприятность, но при этом желательно не указывать на того, кто был виновником происшествия. 1
• Используются в научных текстах. 13 Например, в обзорах литературы, когда делаются обобщённые выводы и не указываются имена конкретных исследователей. 1