Некоторые ситуации, в которых стоит использовать фразовые глаголы с «to hold»:

• Hold back — удерживать, сдерживать, скрывать правду. 13 Например: «She held back her tears and tried to stay strong» — она сдержала слёзы и попыталась остаться сильной. 1
• Hold down — удерживать, сохранять на прежнем уровне. 1 Пример: «He managed to hold down a full-time job while studying at university» — ему удалось удерживать постоянную работу во время учёбы в университете. 1
• Hold in — сдерживать чувства, держать под контролем. 1 Пример: «She held in her anger and spoke calmly to avoid an argument» — она сдержала гнев и говорила спокойно, чтобы избежать спора. 1
• Hold off — откладывать, задерживать, воздерживаться, соблюдать дистанцию. 1 Пример: «Just hold off, until the police arrives» — просто подожди, пока не придёт полиция. 1
• Hold on — подождать, держаться на месте, продержаться. 1 Пример: «Hold on, I just need to find my pen to write it down» — подожди, мне нужно найти ручку, чтобы записать это. 1
• Hold out — упорно продолжать, не сдаваться. 1 Пример: «The team held out against the opponents’ attacks and managed to secure a victory» — команда упорно продолжала противостоять атакам противников и сумела одержать победу. 1
• Hold over — продлевать, откладывать на потом. 1 Пример: «The meeting was held over until the following week due to scheduling conflicts» — собрание было отложено до следующей недели из-за конфликтов в расписании. 1
• Hold to — придерживаться, соблюдать (правила). 1 Пример: «He always holds to his principles no matter what others say» — он всегда придерживается своих принципов, что бы ни говорили другие. 1
• Hold up — задерживать, тормозить. 1 Пример: «Traffic was held up due to a car accident on the highway» — дорожное движение было задержано из-за аварии на шоссе. 1