Грамматическая конструкция -겠 в корейском языке используется для выражения будущего времени, предположений или воли/намерений говорящего. hangulhub.kz
Некоторые ситуации, в которых уместно её применение:
- Выражение намерения совершить действие. hangulhub.kz Например: «가겠다» — «пойду», «먹겠다» — «буду есть». languages42.ru
- Выражение вероятности события. languages42.ru Например: «내일 비가 오겠어요» — «Наверное, завтра будет дождь». languages42.ru
- Выражение предположения на основе прошлого. languages42.ru Например: «그는 아마 그 일을 끝냈겠어요» — «Он, вероятно, закончил эту работу». languages42.ru
- Выражение уважительного предположения. hangulhub.kz Например, когда говорящий пытается выразить догадку о состоянии другого человека: «тебе наверное тяжело». hangulhub.kz
Также конструкция -겠 часто используется в фиксированных выражениях, например: «처음 뵙겠습니다» — «Приятно познакомиться», «잘 먹겠습니다» — «Спасибо за еду». quizlet.com