Глагол «пребывать» следует применять в ситуациях, когда речь идёт о нахождении в каком-либо месте или состоянии. 13 Например: «я пребываю в городе», «он пребывает в шоке». 3

Глагол «прибывать» используется, когда речь идёт о приближении к определённому пункту назначения. 2 Например: «поезд прибывает на станцию», «посылка прибывает на почту». 3

Таким образом, если глагол описывает статичное положение, то используется приставка «пре-», а если движение — «при-». 12

Также «пребывать» может употребляться в значении «находиться на какой-либо территории». 5 Например: «комфортное пребывание на территории отеля». 5