Фразовые конструкции have/get something done рекомендуется применять в следующих ситуациях:

1. Просьба о выполнении работы. 1 Например, чтобы попросить кого-то выполнить работу за вас, которую вы не можете или не хотите делать сами. 1 Пример: I need to have/get my car serviced — Я должен привести свою машину на техническое обслуживание. 1
2. Описание того, что было сделано для вас. 1 Например, для описания полученных услуг, например, услуг салонов красоты, специалистов по ремонту, клининг-сервисов. 3 Пример: I had my hair cut yesterday — Я постригся вчера. 1
3. Ситуации с негативной окраской. 2 Когда нужно сказать, что с человеком или вещами, принадлежащими ему, случилось что-то неприятное. 2 Пример: I had my smartphone stolen yesterday — У меня вчера украли смартфон. 2