Глагол want (хотеть, желать) уместен в различных ситуациях, так как это наиболее общее и нейтральное слово с широким спектром значений. 5 В сочетании с существительным или местоимением в роли прямого дополнения оно показывает, что человек настойчив в своём желании, намерен действовать и прилагать усилия, чтобы оно осуществилось. 2

Другие синонимы глагола want:

• Wish (желать, хотеть) используется для обозначения желательности ситуации, независимо от того, собирается ли человек что-то делать, чтобы реализовать свои задумки, или он надеется, что всё само получится так, как он хотел бы. 12 Также wish применяется, когда есть тайное, скрытое желание, мечта. 15
• Would like (вежливый эквивалент слова want) используется в более формальной обстановке, в частности при общении с незнакомыми людьми и написании официально-деловых писем. 35
• Desire (испытывать сильное желание, жаждать, мечтать, очень хотеть что-то сделать) подразумевает, что человек намерен и может что-то сделать для получения желаемого. 15
• Crave (страстно желать, жаждать, хотеть, испытывать тягу) используется, когда человеку чего-то недостаёт, после утраты чего-либо. 1

Выбор между этими синонимами зависит от конкретной ситуации и желаемого смыслового оттенка.