Выбор между сильным и устойчивым вариантом слова «stronger» зависит от конкретного контекста.

Stronger используется для сравнения силы двух вещей. 1 Например: «She is stronger than him» («Она сильнее его»). 1

Strong (сильный) может использоваться в ситуациях, когда нужно описать что-то как крепкое, прочное или обладающее большой физической силой. 45 Например: «And there's footsteps loud and strong coming down the hall» («А по коридору приближаются громкие и тяжёлые шаги»). 4

Таким образом, stronger предпочтительнее, когда нужно сравнить силу двух объектов, а strong — когда описывается что-то в положительном значении (например, крепкий или прочный материал) 145.