Предлог next to используется, когда речь идёт о ближайшем соседстве, близости к чему-то, когда между объектами нет других людей или предметов. 24 Например: «My bed is next to the wardrobe» — «Моя кровать находится рядом со шкафом». 1
Предлог in front of применяется, когда один предмет находится прямо перед другим. 2 Например: «The swimming pool is in front of the park» — «Плавательный бассейн находится перед парком». 1
Таким образом, next to используется для указания на близость, а in front of — на расположение перед чем-либо.
Выбор предлога зависит от конкретного контекста и желаемого описания местоположения.