Некоторые ситуации, в которых можно использовать фразовые глаголы с «run» в английском языке:
- Run away. 1 Применяется, когда кто-то убегает или сбегает от чего-то или кого-то. 1 Часто используется с указанием причины или цели побега. 1
- Run into. 15 Используется, когда кто-то сталкивается с кем-то или чем-то случайно или неожиданно. 1 Часто применяется в контексте случайных встреч или проблем. 1
- Run out of. 14 Используется, когда запасы чего-то исчерпаны. 1 Обычно указывается, что именно закончилось. 1
- Run down. 1 Применяется, когда транспортное средство наезжает на кого-то или что-то, чаще всего это делается по неосторожности. 1
- Run on. 1 Используется, чтобы описать продолжение работы или функционирования, особенно когда это кажется неприятным или неудобным. 1
- Run through. 14 Применяется, чтобы просмотреть поверхностно или пройти через что-то быстро. 1
- Run up. 14 Используется, чтобы описать быстрое увеличение чего-то, обычно счетов или расходов. 1
- Run after. 14 Применяется, чтобы описать попытку поймать кого-то, за кем-то гоняться. 1
Выбор фразового глагола зависит от конкретного контекста и желаемого описания ситуации.