Фразовый глагол next to в английском языке используется в следующих ситуациях:

1. Обозначение соседства. 25 Подразумевается, что что-то стоит вплотную к чему-то, без зазора. 3 Например: «The table is next to the window» (Стол — у самого окна). 3
2. Указание на следующий по порядку или степени. 2 Например: «I've always been next to Jeff in height» (Я всегда был ниже Джеффа по росту). 2
3. Обозначение почти, практически. 2 Например: «It's next to impossible to predict the outcome» (Предсказать исход почти невозможно). 2