В каких областях науки и техники применяются измерения в нанолитрах?

Возможно, имелись в виду области, в которых используются измерения в наномасштабе. Некоторые из них:

• Микро- и наноэлектроника. habr.com Такие измерения необходимы производителям интегральных схем, специалистам, занимающимся разработкой новых материалов, установлением фундаментальных закономерностей функционирования наномира. habr.com
• Высокоточное машиностроение. habr.com Для решения задач в этой сфере используются приборы, позволяющие проводить измерения объектов субнанометрового размера. habr.com
• Оптические схемы, в том числе схемы квантовой передачи информации. habr.com Также такие измерения могут применяться там, где требуется высокоточная синхронизация систем на Земле и в космосе, например, GPS и GLONASS. habr.com
• Научные эксперименты. habr.com В них используются специальные «нанолинейки», которые позволяют измерять объекты, размеры которых сопоставимы с атомными и даже меньше их. habr.com op.vlsu.ru

Нанолитр (нл) — это внесистемная метрическая единица измерения объёма, дольная по отношению к литру. www.calc.ru