В каких областях чаще всего встречается слово превалирует?

Слово «превалирует» встречается в разных областях, так как имеет книжное значение и может использоваться в различных контекстах, например:

• В искусстве: «В полотнах художника превалируют светлые тона». sanstv.ru gramota.ru
• В рассуждениях: «В ваших рассуждениях, ваше превосходительство, превалируют мотивы, так сказать, этического порядка» (М. А. Шолохов, «Тихий Дон»). sanstv.ru ru.wiktionary.org
• В актёрской технике: «Вопросы освоения и внедрения новой актёрской техники настолько волновали Станиславского, что начинали превалировать над всем остальным в театре» (Топорков). sanstv.ru sinonim.org
• В намерениях: «В его намерениях превалируют личные мотивы». gramota.ru
• В природных явлениях: «Образование кристаллических осадков наблюдается во многих усыхающих озёрах, в которых в условиях сухого тёплого климата поверхностное испарение превалирует над притоком пресной воды» (А. Г. Бетехтин, «Курс минералогии»). ru.wiktionary.org