В каких контекстах слово 'gems' чаще всего встречается в английском языке?

Слово «gems» в английском языке может встречаться в разных контекстах, например:

• Описание драгоценных камней. context.reverso.net www.worderdict.ru Примеры: «The museum has a collection of rare gems» — «В музее есть коллекция редких драгоценных камней». redkiwiapp.com wooordhunt.ru
• Указание на выдающиеся качества или особенности кого-либо или чего-либо. redkiwiapp.com www.worderdict.ru Примеры: «She is a gem of a person» — «Она — настоящая жемчужина». redkiwiapp.com
• Обозначение скрытых сокровищ или малоизвестных, но ценных предметов. context.reverso.net redkiwiapp.com Примеры: «His epicurean journey around the country uncovered hidden culinary gems» — «Его гурманское путешествие по стране открыло скрытые кулинарные жемчужины». context.reverso.net
• Указание на ценные открытия. redkiwiapp.com Пример: «The archaeologist made a gem of a find when he uncovered the ancient tomb» — «Археолог сделал ценную находку, когда обнаружил древнюю гробницу». redkiwiapp.com