В каких контекстах слово «ещё» чаще всего используется как наречие и частица?

Слово «ещё» может выступать как наречие и как частица в зависимости от контекста. www.bolshoyvopros.ru eva.ru

Как наречие «ещё» используется, например, в следующих контекстах:

• указывает на повторяемость действия: «приходи ещё», «напиши ещё»; cyberleninka.ru
• означает «уже», «в прошлом»: «уехал ещё неделю назад»; gufo.me eva.ru
• имеет значение «до сих пор», «пока»: «ещё не приходил», «нет ещё»; gufo.me eva.ru
• указывает на наличие достаточного времени, условий для чего-либо: «ещё успею на поезд»; gufo.me eva.ru
• используется в конструкции со сравнительной степенью: «ещё добрее». gufo.me eva.ru

Как частица «ещё» употребляется в следующих контекстах:

• в сочетании с местоименными словами «как», «какой» для обозначения высокой степени признака, его исключительности: «хитрец он, ещё какой хитрец»; gufo.me eva.ru
• в сочетании с некоторыми местоименными наречиями для выражения грубоватого недовольства: «поговори с ним — Зачем ещё?»; gufo.me eva.ru
• в сочетании с местоименными наречиями «где», «куда», «когда» и некоторыми другими для выражения неопределённости в отдалённом будущем: «куда ещё закинет его судьба»; gufo.me eva.ru
• для напоминания, отнесения к известному: «забыл, как называется этот фильм, там ещё Высоцкий играет». gufo.me eva.ru