Один и тот же глагол может быть переходным и непереходным в зависимости от контекста. 2
Например, глагол «писать»: «писать сочинение» — переходный, «писать на холсте» — непереходный. 1
Переходность или непереходность глагола тесно связана с его лексическим значением: в одном значении глагол может быть переходным, а в другом — непереходным. 4