Фразовый глагол «look forward to» часто используется в деловой и повседневной переписке. 2

Некоторые контексты, в которых применяют это выражение:

• Ожидание предстоящих событий. 1 Например: «We look forward to celebrating your birthday next week» — «Мы с нетерпением ждём празднования твоего дня рождения на следующей неделе». 1
• Ожидание общения или взаимодействия с кем-то. 1 Пример: «I look forward to hearing from you soon» — «Я с нетерпением жду вашего ответа». 15
• Ожидание улучшений или изменений. 1 Пример: «We look forward to seeing improvements in the new product» — «Мы с нетерпением ждём улучшений в новом продукте». 1