В каких контекстах можно использовать фразовый глагол 'get up to'?

Фразовый глагол «get up to» можно использовать в разных контекстах, среди них:

• Указание физического положения. idioms.thefreedictionary.com Например, «get up to a physical height, point, or position» — «подняться на определённую высоту, точку или положение». idioms.thefreedictionary.com
• Достижение определённого этапа в процессе. idioms.thefreedictionary.com Например, «get up to a particular point of progression in something before completing it» — «достичь определённого этапа в чём-то, прежде чем завершить». idioms.thefreedictionary.com
• Указание на действия, особенно те, которые не разрешены или не вполне уместны. idioms.thefreedictionary.com Например, «What have you and Janet been getting up to since I last saw you?» — «Что вы с Джанет делали с последней нашей встречи?». idioms.thefreedictionary.com
• Указание на достижение приемлемого уровня или состояния. idioms.thefreedictionary.com Например, «get up to date» — «войти в курс дела». www.translate.ru
• Указание на то, чтобы кто-то или что-то достигло приемлемого уровня или состояния. idioms.thefreedictionary.com В этом случае между «get» и «up» используется существительное или местоимение. idioms.thefreedictionary.com Например, «get the rest of the team up to speed on the status of the project» — «проинформировать остальную часть команды о статусе проекта». idioms.thefreedictionary.com