Слово «spotlight» в английском языке используется в разных контекстах:

• В прямом значении — сильный источник света, сфокусированный на одном месте, прожектор, фара. 1 Например, такие прожекторы используют для подсветки сцены или при стройке, в частности, при покраске стен. 1
• Во вторичном значении — центр внимания. 12 Например, to be in the spotlight — быть в центре внимания. 24
• В значении «короткая статья в разделе новостей» (в каком-либо периодическом издании). 4 Например, The article spotlights the problems of the homeless — В данной статье освещаются проблемы бездомных. 2
• В названии серии учебников английского языка («Английский в фокусе»). 15