В каких контекстах используется конструкция (이)나 в корейском языке?

Конструкция (이)나 в корейском языке используется в разных контекстах, например:

• Выражение выбора или перечисления возможных вариантов. hangulhub.kz Конструкция переводится как «или» и соединяет существительные. hangulhub.kz Пример: 물이나 주스 — «вода или сок». hangulhub.kz
• Указание на выбор чего-либо как возможного варианта (вместо чего-то другого). hangulhub.kz Пример: 밥이나 먹자 — «Давай хотя бы поедим». hangulhub.kz
• Обозначение чего-то большего или неожиданного. hangulhub.kz Пример: 시간이 3시간이나 걸렸어요 — «Это заняло целых три часа». hangulhub.kz
• Обозначение приблизительно количества или числа. vk.com Используется в основном в вопросах. vk.com Пример: 오늘은 손님이 몇 명이나 와요? — «Сколько, примерно, сегодня придёт гостей?». vk.com
• Обозначение «что ли». vk.com Присоединяется к существительному, над которым будет совершаться предположительное действие. vk.com Пример: 할 일도 없는데 잠이나 잘 게요 — «Заняться нечем, пойду посплю что ли». vk.com