Фразовый глагол «act out» в современном английском языке чаще всего используется в следующих контекстах:

• Театральное исполнение сцены, рассказа или ситуации. 24 Например: «The drama club will act out a scene from Shakespeare’s „Romeo and Juliet“». 4
• Выражение эмоций или чувств через неподобающее поведение. 4 Например: «The child is acting out because they are feeling neglected». 4
• Демонстрация идей или желаний посредством действий. 4 Например: «The entrepreneur will act out their vision by taking action and building their business». 4

«Act out» — нейтральный фразовый глагол, который может использоваться в разных контекстах: как в повседневных разговорах, так и в более официальных ситуациях, например, при обсуждении театра, кино или психологии. 2