Слово «split» в английском языке может использоваться в разных контекстах, среди них:

• Деление на части или группы. 25 Например: «She split the cake into equal pieces» — она разделила торт на равные части. 2 «The company is splitting into two separate entities» — компания разделяется на две отдельные части. 2
• Разбивание или раскалывание. 14 Например: «The wood split in half when he hit it with the axe» — дерево раскололось пополам, когда его ударили топором. 2
• Внезапный или быстрый уход. 2 Например: «I need to split from this party, it's getting boring» — мне нужно уйти с этой вечеринки, она становится скучной. 2
• Расхождение во мнениях или ссора. 14 Например: «The case split opinion in the city» — мнения о данном деле в городе разделились. 3
• Описание абстрактных понятий, таких как компании или отношения. 2 Например: «They split up after being together for five years» — они расстались после пяти лет совместной жизни. 2