Различия между высокой и сниженной лексикой заключаются в их употреблении и стилистической окраске. 13

Высокая лексика используется преимущественно в письменной речи или в речевых ситуациях, требующих создания торжественной обстановки. 1 Она характеризуется торжественностью и поэтичностью, употребляется в ораторской и поэтической речи. 3

Сниженная лексика используется в устной речи, в непринуждённом разговоре. 1 Это слова и выражения, характеризующиеся упрощённостью и оттенком грубости. 2 Обычно используются для выражения резких оценок. 2

Таким образом, высокая лексика придаёт речи торжественное, приподнятое или поэтическое звучание и используется в научной литературе, публицистических текстах, официальных документах. 25 Сниженная лексика характерна для непринуждённого общения, её можно встретить в повседневной речи. 12