Различия между вспомогательными и смысловыми глаголами в английском языке заключаются в их функции и значении. 14

Вспомогательные глаголы не имеют самостоятельного значения и служат для образования сложных глагольных форм. 34 Они употребляются только в сочетании со смысловым глаголом, на котором лежит ответственность за выражение значения. 1 Вспомогательный глагол в предложении всегда стоит перед смысловым. 1

Смысловые глаголы описывают действия, события или состояния. 1 Они имеют самостоятельное значение и употребляются в предложении в функции простого глагольного сказуемого. 3 Таких глаголов в английском языке подавляющее большинство. 4

Таким образом, основная функция вспомогательных глаголов — показать форму времени, в котором выражается мысль, а смысловые глаголы раскрывают смысл сказанного, то есть описывают главное действие. 2