Возможно, имелись в виду различия между использованием предлога to в английском языке в пространственном и временном значении.

В пространственном значении to обозначает направление движения, показывает, что объект перемещается к чему-либо или кому-либо. 3 В этом случае to выполняет роль «к». 3 Пример: I go to the cinema — «Я иду в кино». 3

В временном значении to может выступать в роли индикатора времени, например, указывать на приближение к определённому моменту. 1 В этом случае to переводится как «до». 2 Пример: I usually work from 9 am to 6 pm — «Я обычно работаю с 9 до 6». 2

Таким образом, различие заключается в том, что в пространственном значении to связан с направлением, а во временном — с указанием на конкретный момент или период.