Некоторые различия между синонимами dazzled и bedazzled:

• Частота использования. 1 Dazzle более распространён в повседневном языке, чем bedazzled. 1
• Уровень формальности. 1 Bedazzled обычно имеет более неформальный и игривый тон, в то время как dazzle может использоваться в разных контекстах, как формальных, так и неформальных. 1
• Значение. 4 Bedazzle обычно означает украсить что-то блестящими или сверкающими объектами, в то время как dazzle — впечатлить или удивить кого-то ярким выступлением или демонстрацией. 4

Таким образом, выбор между этими словами зависит от конкретного контекста и желаемого эффекта.