Различия между Present Simple и Present Continuous при описании долгосрочных изменений заключаются в контексте употребления этих времён. 25
Present Simple используют, чтобы описать постоянное состояние или событие, а также регулярные действия, которые повторяются из раза в раз. 2 Например: I live in Saint-Petersburg — Я живу в Санкт-Петербурге, The event happens regularly — Событие происходит регулярно. 2
Present Continuous, в свою очередь, применяют, когда нужно отметить постепенные изменения, свидетелем которых является говорящий. 2 Также это время используют, чтобы отметить временное состояние, которое рано или поздно закончится. 2 Например: The weather is changing — Погода меняется, The world population is growing — Население мира растёт. 2
Таким образом, Present Simple больше подходит для описания стабильных состояний и регулярных действий, а Present Continuous — для обозначения изменений, которые происходят постепенно или имеют временный характер.