Различия между переходными и непереходными глаголами заключаются в их значении и управлении. 12

Переходные глаголы — это глаголы, действие которых распространяется на связанное с ними дополнение. 2 Как правило, эти дополнения стоят в винительном падеже без предлога и отвечают на вопросы (кого?, что?). 2 Например, «Я прочитал книгу». 2

Непереходные глаголы — это глаголы, у которых нет тесной связи с дополнением в предложении. 2 Они выражают состояния, процессы или действия, которые не направлены на объект или не передаются кому-либо или чему-либо. 2 Например, глаголы «спать», «болеть», «бегать», «переживать» относятся к непереходным глаголам, потому что они выражают состояние или процесс, который происходит с человеком, но не направлен на кого-то или что-то. 2

Таким образом, переходные глаголы выражают направленность совершаемого действия на объект, а непереходные акцентируют внимание на субъекте, совершающем действие. 1