В чем заключаются различия между официальными и разговорными вариантами французского языка?

Некоторые различия между официальными (классическими) и разговорными вариантами французского языка:

• Формальность. quoi-quoi.ru Официальный французский язык более формален, используется в официальных документах, академических текстах, литературе и деловой переписке. quoi-quoi.ru Разговорный вариант применяется в неформальных ситуациях, в обычном разговоре с друзьями, близкими и сверстниками. francaisclub.ru
• Лексика. francaisclub.ru В официальном французском языке используется богатый словарный запас, более сложные и формальные слова и выражения. francaisclub.ru В разговорном варианте — упрощённая лексика, современные термины и выражения. francaisclub.ru
• Грамматика. francaisclub.ru В официальном французском языке более строгие правила использования грамматики, предложения часто длиннее и сложнее. francaisclub.ru В разговорном варианте — соблюдение правил более гибкое и менее строгое, короткие предложения и упрощённые грамматические структуры. francaisclub.ru
• Фонетика. francaisclub.ru В официальном французском языке произношение правильное, с соблюдением всех правил произношения звуков и ударения. francaisclub.ru В разговорном варианте — произношение более быстрое и свободное, часто опускаются некоторые звуки и гласные. francaisclub.ru
• Орфография и пунктуация. francaisclub.ru В официальном французском языке соблюдаются все правила написания слов и их частей, а также пунктуация. francaisclub.ru В разговорном варианте — часто используются сокращения и упрощения написания слов, пунктуация часто не соблюдается. francaisclub.ru