Различия между латинскими временами perfectum и imperfectum заключаются в значении выражаемых действий:

• Perfectum (прошедшее совершенное) обозначает действие, законченное во времени, уже состоявшееся в прошлом. 12 Соответствует русскому прошедшему времени совершенного вида. 1 Пример: «Раб принёс вино в поместье» (Servus vinum ad villam portavit). 2
• Imperfectum (прошедшее несовершенное) указывает на длительность действия, которое происходило в прошлом в течение определённого времени. 12 Соответствует русскому прошедшему времени несовершенного вида или имеет значение начала действия. 1 Пример: «Раб нёс (или носил) вино в поместье» (Servus vinum ad villam portabat). 2