Различия между конструкциями as…as и than в английском языке заключаются в том, для какого вида сравнения они используются:
- as…as — для сравнения одинаковых качеств, свойств лиц или предметов. 2 Прилагательное в такой конструкции имеет положительную или нулевую степень сравнения, то есть употребляется в начальной форме. 2 Пример: My house is as big as yours — Мой дом такой же большой, как и твой. 1
- than — для сравнения двух предметов неравного качества. 1 В такой конструкции употребляется союз than (чем) с прилагательным в сравнительной степени. 1 Пример: My car is bigger than yours — Моя машина больше, чем твоя. 1
Таким образом, as…as используется, когда нужно подчеркнуть равенство, а than — когда необходимо выразить неравенство сравниваемых объектов.