Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия между выражениями equally и all the same в английском языке.
Equally используется для обозначения абсолютной одинаковости двух и более объектов. repetitorpoangliyskomu.ru На русский язык переводится как «одинаково», «в равной степени». en.kartaslov.ru Примеры употребления: «We both are equally clever» — «Мы оба одинаково умны», «These questions are equally important» — «Эти вопросы одинаково важны». repetitorpoangliyskomu.ru
All the same — выражение, которое употребляется, когда приводят контраргумент, в противовес тому, что было сказано ранее. ru.stegmax.com На русский язык переводится как «всё равно», «тем не менее», «всё же». translate.academic.ru ru.stegmax.com Пример: «It snowed heavily every day of our holiday — but we had a good time in the mountains all the same» — «Во время нашего отпуска каждый день шёл сильный снег, но мы всё равно хорошо провели время в горах». ru.stegmax.com