В чем заключаются различия между экспрессивной и когнитивной функциями языка?

Различия между экспрессивной и когнитивной функциями языка заключаются в их целях и задачах.

Экспрессивная функция позволяет говорящему «выразить себя», то есть свои эмоции, суждения, мысли. cyberleninka.ru Язык может непосредственно выражать волевые побуждения, душевное состояние, ощущения и чувства человека. kpfu.ru Например, когда говорят «я люблю тебя», выражают чувства к другому человеку, а «я злюсь» — негативное отношение к чему-то. otvet.mail.ru

Когнитивная функция (познавательная, аккумулятивная, гностическая) заключается в том, что в форме и структуре языковых единиц и языковых категорий хранится информация о мире. cyberleninka.ru Язык позволяет человеку воспринимать окружающий мир, осмысливать его и строить свои представления о нём. otvet.mail.ru Например, когда читают книгу или статью, используют язык для получения информации о мире, а при решении проблемы — для формулирования мыслей и поиска решения. otvet.mail.ru

Таким образом, экспрессивная функция фокусируется на выражении личных переживаний и эмоций, а когнитивная — на обеспечении познавательной деятельности человека. При этом обе функции языка неразрывно связаны и взаимно предполагают друг друга. kpfu.ru