Некоторые различия между английской и русской буквой L:

• Произношение. 2 В русском языке твёрдые звуки «т», «д», «н», «л» образуются на зубах, а мягкие — на альвеолах и смягчаются мягкими гласными. 2 В английском языке эти же звуки образуются только на альвеолах, но они не смягчаются гласными. 2
• Артикуляция. 2 В русском языке язык прилегает к альвеолам мягко и лопаточкой, согласный сливается с последующей гласной. 2 В английском языке язык напряжён и касается альвеол только кончиком, с последующей гласной не сливается, а имеет чёткую границу. 2
• Виды буквы L в английском языке. 4 В начале слова или слога (или перед гласной) произносится лёгкая буква L, а в конце слова или слога (или после гласной) — тёмная буква L. 4