В чем заключаются различия между active и passive voice при использовании глагола to find?

Различия между active и passive voice при использовании глагола to find заключаются в фокусе предложения. www.thoughtco.com

Active voice показывает, что субъект производит какое-то действие. wika.tutoronline.ru Например: «He often finds unexpected treasures» — «Он часто находит неожиданные сокровища». www.thoughtco.com

Passive voice описывает действие, которое выполнялось над объектом. englishmaria.com Акцент делается на том, что факт совершения процессов или действий важнее, чем исполняющее лицо. dzen.ru Пример: «The shop is often found easily by new customers» — «Магазин часто легко находят новые клиенты». www.thoughtco.com

Таким образом, в активном залоге подчёркивается действие субъекта, а в пассивном — действие, которое происходит над объектом. wika.tutoronline.ru dzen.ru