Различия между Accusativus и Ablativus в латинском языке заключаются в их функциях и значении:

• Accusativus (винительный падеж) отвечает на вопрос «куда?» и обозначает объект действия или продолжительность действия. 14 Например, Accusativus temporis употребляется для обозначения продолжительности действия, отвечая на вопрос «как долго продолжалось действие?». 1
• Ablativus (отложительный, или отделительный, падеж) отвечает на вопросы «кем? чем?» и в зависимости от контекста может обозначать действующее лицо, орудие действия, обстоятельства места, времени, причины, образа действия. 14

Кроме того, предлоги, уточняющие обстоятельство места (super, in, sub), при вопросе «где?» сочетаются с ablativus, а при вопросе «куда?» — с accusativus. 2