Преимущества использования модального глагола «can» в разговорной практике заключаются в его многофункциональности: 23

• Выражение способности или возможности выполнить действие. 12 Например, рассказать о физических или умственных способностях. 2
• Выражение просьбы. 12 Вопросы с «can» звучат более вежливо и придают высказыванию дружелюбную окраску. 1
• Выражение недоверия, сомнения или удивления. 12 В таких случаях глагол «can» переводится словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно». 25
• Выражение запрета. 12 В случае запрета какого-то действия глагол «can’t» приобретает значение «нельзя/не разрешается». 2