Преимущества использования while и meanwhile в английском языке:

• While позволяет объединять два действия в одном сложноподчинённом предложении. 3 Может использоваться в начале или в середине. 3
• Meanwhile объединяет два отдельных предложения одним промежутком времени. 3 Всегда стоит в начале второго предложения и отделяется запятой. 35

Недостатки использования:

• При использовании meanwhile структура предложения меняется. 24 Для описания двух событий требуется два отдельных предложения, причём meanwhile всегда стоит в начале второго. 24
• Ошибочное использование while и meanwhile вместо друг друга может привести к путанице. 1 Например, while используется для обозначения двух действий, происходящих одновременно, а meanwhile — для чего-то, что происходит одновременно с другим событием, но в другом месте или контексте. 1

Выбор между while и meanwhile зависит от контекста использования. 1