В чем заключаются преимущества асинхронного трассирования путей перед обычными алгоритмами видимости?

Возможно, имелись в виду преимущества алгоритмов трассировки путей в целом. Некоторые из них:

• Повышение производительности. keldysh.ru Алгоритм адаптивной трассировки пути в сетевых сценариях даёт ощутимый прирост в производительности — 30–40% от максимально возможного ускорения на одной машине. keldysh.ru
• Возможность обработки сложных путей. hpc-education.unn.ru Некоторые пути невозможно обработать традиционными несмещёнными алгоритмами. hpc-education.unn.ru Алгоритмы трассировки путей позволяют обрабатывать такие пути. hpc-education.unn.ru
• Работа с асинхронным ответом. keldysh.ru В момент ответа вычислительного узла его результаты могут быть ещё валидны или уже нет. keldysh.ru Это типичная ситуация, поскольку пользователь часто останавливает расчёт и запускает его заново, например, с новой позиции камеры либо с изменёнными параметрами материалов. keldysh.ru