Некоторые преимущества аналитических языков перед синтетическими:

• Сокращение длины слова. 3 В аналитических языках из-за упадка флексий уменьшается количество слогов в слове. 3 Например, если в русском среднестатистическое слово состоит из 2,3 слога, то в немецком — из 1,6 слога, во французском — из 1,5 слога, в английском — в среднем из 1,34 слога. 3
• Рост количества слов для выражения одинаковых мыслей. 3 В языках с тенденцией к аналитизму для передачи идентичного смысла требуется больше слов, чем в более синтетических языках. 3 Так, для передачи смысла в английском переводе требуется примерно на 10% больше слов, чем в его более синтетическом армянском эквиваленте. 3
• Отделение грамматического значения от лексического. 5 В синтетических языках грамматическое значение соединяется с лексическим в пределах слова. 5 В аналитических языках лексическое значение сосредоточено в слове, а грамматическое выражается с помощью порядка слов, служебных слов и интонации, которая сопровождает предложение, а не слово. 5

Однако нет абсолютно «чистых» типов языков, и в каждом языке есть и синтетические, и аналитические формы слов. 45