Основные отличия между модальным и обычным глаголом need в английском языке:

1. Модальный глагол need: 13

• не изменяется по временам, имеет одну форму — need; 13
• после него не ставится частица to; 1
• в вопросах модальный глагол need становится на первое место вместо вспомогательного глагола; 13
• отрицательные предложения образуются с помощью частицы not — need not (needn’t). 13

1. Обычный глагол need: 13

• изменяется по временам и лицам; 3
• после него, как правило, следует инфинитив с частицей TO или существительное; 3
• для образования отрицаний и вопросов требуется вспомогательный глагол. 3

По смыслу модальный глагол need используется чаще в отрицательных предложениях и для выражения разрешения не делать что-то. 3 В утвердительных предложениях модальный глагол need встречается в формальном английском языке. 3 Смысловой глагол need выражает разрешение не делать что-либо и используется для общеизвестных фактов. 3