Возможно, имелись в виду различия между современными подходами к обучению английскому языку, которые могут отличаться в англоязычных и континентальных методиках.
В современных подходах к обучению английскому языку доминирует коммуникативный метод, где главная цель — не знание правил, а умение общаться. 5
Некоторые особенности такого подхода:
При традиционном подходе к обучению иностранному языку большое внимание уделяется обучению его составляющим: грамматическому, лексическому и фонетическому компонентам языка. 2 Большое место занимает выполнение упражнений некоммуникативного характера — упражнений на трансформацию, замещение языковых единиц и т. п.. 2
Таким образом, современные подходы делают акцент на развитии коммуникативных навыков, в то время как традиционные методы фокусируются на обучении отдельным компонентам языка.