В чем заключаются отличия англоязычных подходов к обучению языкам от континентальных?

Возможно, имелись в виду различия между современными подходами к обучению английскому языку, которые могут отличаться в англоязычных и континентальных методиках.

В современных подходах к обучению английскому языку доминирует коммуникативный метод, где главная цель — не знание правил, а умение общаться. habr.com

Некоторые особенности такого подхода:

• Акцент на аудировании и говорении. habr.com Ученики слушают интервью, песни, смотрят видеоблоги, а потом играют в «интервью», пересказывают, задают друг другу вопросы. habr.com
• Использование игровых методов. habr.com Это ролевые игры, квесты, групповые проекты. habr.com
• Активное использование языка как инструмента, а не как абстрактного набора правил. habr.com Ученики ищут информацию, обсуждают, делают выбор, а главное — активно используют язык. habr.com
• Популярен CLIL-подход (Content and Language Integrated Learning), который объединяет изучение английского с другими предметами. habr.com

При традиционном подходе к обучению иностранному языку большое внимание уделяется обучению его составляющим: грамматическому, лексическому и фонетическому компонентам языка. urok.1sept.ru Большое место занимает выполнение упражнений некоммуникативного характера — упражнений на трансформацию, замещение языковых единиц и т. п.. urok.1sept.ru

Таким образом, современные подходы делают акцент на развитии коммуникативных навыков, в то время как традиционные методы фокусируются на обучении отдельным компонентам языка.