Некоторые особенности якутского языка по сравнению с другими тюркскими языками:

• Фонетические особенности. 1 В якутском языке сохранились долгие гласные (на письме отображаются удвоением гласного) и дифтонги (уо, ыа, иэ, үө), которых почти не осталось в остальных тюркских языках. 1 Также в нём нет шипящих согласных, в то время как в остальных тюркских языках они широко представлены. 1
• Отличия в словообразовании. 1 В якутском языке широко развита система падежей, притом что общетюрских родительного и местного падежей в нём нет. 1 Местоимение ол в якутском — указательное, а не личное третьего лица единственного числа («он»), как в других тюркских языках. 1 Числительные (десятки от 40 и выше) обозначаются как «столько-то десять». 12 В прочих тюркских языках такой строгости при образовании числительных нет, там много вариантов. 1
• Отличительные особенности лексики. 1 Якутский язык больше других испытал на себе влияние монгольского языка, хотя монгольские по происхождению слова время от времени встречаются и в других тюркских языках. 1 Заимствования из эвенкийского — это чисто якутская черта. 1 Другое отличие якутского от тюркских языков в том, что он почти не содержит слов арабского и персидского происхождения. 1
• Наличие пласта лексики неясного происхождения. 2 Некоторые учёные считают, что это связано с тем, что якутский язык — один из древнейших тюркских языков и более близок к языкам, зафиксированным в орхоно-енисейских письменных памятниках VI–VIII вв., чем современным живым тюркским языкам. 2