Особенности употребления условного наклонения в тувинском языке заключаются в использовании аналитических форм, которые имеют структуру: форма будущего времени основного глагола + форма прошедшего времени вспомогательного глагола. cyberleninka.ru
Такие формы выражают значение нереализованного, потенциально возможного действия или нереализованного, желаемого (воображаемого) действия, которое могло иметь место при наличии условия (фоновой ситуации) для его исполнения. cyberleninka.ru
Некоторые формы условно-сослагательного наклонения в тувинском языке:
- На =гай эртик и =ар эртик. cyberleninka.ru Монофункциональные формы, которые выступают только как формы условно-сослагательного наклонения в бипредикативных конструкциях условия. cyberleninka.ru Употребляются редко, характерны в основном для языка художественной литературы. cyberleninka.ru
- На =ар ийик. cyberleninka.ru Основная форма, активно функционирующая для выражения значения условно-сослагательного наклонения в современном тувинском языке. cyberleninka.ru Используется как в главной части бипредикативных конструкций условия, так и самостоятельно в простом предложении. cyberleninka.ru
- На =ар турган (ийик). cyberleninka.ru Регулярная форма в современном языке, образованная вследствие десемантизации и вхождения в ряд вспомогательных некогда полнозначного глагола тур «стоять». cyberleninka.ru
Также форма условного наклонения используется главным образом в условных конструкциях, оформляя протасис условного периода, и выражает различные типы условных значений. journals.tsu.ru