В чем заключаются особенности турецкого метода образования наречий от глаголов?

Особенность турецкого языка заключается в том, что категория наречия не имеет одного способа образования. e-lib.mslu.by Наречия используются для изменения или уточнения значения глагола, прилагательного или другого наречия и могут образовываться различными способами. e-lib.mslu.by

Некоторые из них:

• Использование слова, которое семантически входит в группу прилагательных, в предпозиции по отношению к глаголу. e-lib.mslu.by Например: güzel («красивый»), o güzel şarkı söylüyor («она красиво поёт»). e-lib.mslu.by
• Использование слова, которое семантически входит в группу имён, в предпозиции по отношению к глаголу. e-lib.mslu.by В этом случае необходимо использование словообразующего аффикса -ca, послелога gibi, служебного слова olarak либо показателя деепричастия (-casına). e-lib.mslu.by Пример: çocukça, çocuk gibi, çocunkcasına («по-детски, словно ребёнок»). e-lib.mslu.by
• Удвоение основы. e-lib.mslu.by Пример: garip garip baktı («очень странно смотрел»), uzun mu uzun konuştu («долго-долго говорил»). e-lib.mslu.by
• Образование наречия от семантического прилагательного при помощи словообразовательного аффикса. e-lib.mslu.by Такое наречие будет передавать усилительный признак прилагательного. e-lib.mslu.by Пример: iyi («хорошо»), iyice («хорошенько»), hızlı («быстро»), hızlıca («быстренько»). e-lib.mslu.by
• Переход слов в различные грамматические категории, в конечном счёте выполняющих функции наречия. e-lib.mslu.by Пример: kesin («точный»), kesinlik («точность»), kesinlikle («непременно»). e-lib.mslu.by

Также в турецком языке есть модели словосочетаний «наречие + глагол», в которых главное слово выражается одной из неличных форм глагола: инфинитивом, причастием или деепричастием. philology-journal.ru