Некоторые особенности турецкого произношения латинских заимствований:
Адаптация заимствований. e-lib.mslu.by Турецкий язык адаптирует заимствованные слова согласно собственной фонетической норме. e-lib.mslu.by Например, заимствования из английского языка могут быть адаптированы только на фонетическом уровне, без изменения написания. e-lib.mslu.by
Использование буквы «C» для звука, которого нет в русском языке. dzen.ru Латинскую букву «c» в турецком языке используют для звука [дж], который представляет собой нечто среднее между [д] и [ж]. dzen.ru
Отсутствие мягких согласных. dzen.ru В турецком языке не смягчают согласные, даже перед мягкими гласными. dzen.ru
Изменение произношения окончания «um». sn-philol.cfuv.ru В словах латинского происхождения, заимствованных из французского языка, окончание «um» в турецком языке может произноситься в двух вариантах: [um] или [ym]. sn-philol.cfuv.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.