Язык аймара, в отличие от других языков, основан на троичной логике. dzen.ru explorebyyourself.ru Это означает, что, помимо основных истинностных значений «истинно» и «ложно», есть третье значение — «неизвестно», «неопределённо». explorebyyourself.ru
Некоторые особенности троичной логики в языке аймара:
- Использование вероятностных схем. forum.oberoncore.ru Например, высказывание «завтра будет битва» нельзя определить критерием «да» или «нет», можно говорить лишь о вероятностном описании. forum.oberoncore.ru
- Симметричное выражение сомнения. forum.oberoncore.ru Например, выражение «может быть дождь» содержит сообщение, что дождь может быть, а может и не быть, то есть события равновероятны. forum.oberoncore.ru
- Важность факта, наблюдал ли говорящий сам описываемые события или нет. explorebyyourself.ru Культура аймара подразумевает огромное различие между «видимый/невидимый» и «известный/неизвестный» и считает нужным постоянно подчёркивать такое различие. explorebyyourself.ru