В чем заключаются особенности транскрипции американских и британских акцентов?

Некоторые особенности транскрипции американских и британских акцентов английского языка:

Британский акцент: www.prodlenka.org

• Звук [r] произносится только перед гласными. www.prodlenka.org В сочетаниях «-or», «-er», «-ir», «-er», «-ur» он обычно не озвучивается. www.prodlenka.org
• Звук [ɒ] обозначается буквой «o» и произносится в закрытом слоге. www.prodlenka.org В американском английском на этом месте обычно слышится звук [ʌ]. www.prodlenka.org
• Пропуск звука [t] в некоторых позициях, особенно перед другим согласным. www.prodlenka.org

Американский акцент: www.prodlenka.org

• Звук [r] произносится гораздо отчётливее, чем в британском варианте, и произносится во всех положениях. www.prodlenka.org
• Звук [æ] в словах типа «ask», «class», «dance», «demand» (в британском английском в словах такого типа этот звук произносится [a:]). www.prodlenka.org
• В словах типа «bother», «hot», «gone», «rob», «want» звук [o] произносится как [a:]. www.prodlenka.org
• Звук [ju:] произносится как [u:] после букв «d», «n», «s», «t» (duplicate, student, tune). www.prodlenka.org

Также в британском и американском английском отличается ударение в некоторых словах. infourok.ru Например, в словах французского происхождения британцы делают ударение на первый слог, а американцы — на второй. dzen.ru