Особенности склонения неопределённых местоимений:

• Местоимения с предметным значением склоняются как «кто», «что», и окончания появляются перед постфиксами –либо, -то, -нибудь. 2 Например: кто-то — кого-то — кому-то — кем-то; какой-то — какому-то — каким-то — каком-то. 2
• Местоимения «некто» и «нечто» не изменяются по падежам. 2 «Нечто» имеет ещё винительный падеж. 2
• Местоимения «некий», «чей-то», «какой-то», «некоторый» и другие изменяются по числам и родам. 2

При склонении суффиксы -то, -либо, -нибудь, а также приставка не- остаются на своих местах и никак не изменяются. 1